641.第641章 有朋自远方来
“这小子还不错，居然没有偷懒！”方扬笑了笑自言自语道。
方旭跟那个德国人谈得很投入，还有一个二十多岁的姑娘应该是翻译，三个人脑袋几乎都要凑到一块去了，方旭的手指着图纸不停地说着什么，而那个德国人则连连摇头。
大家都没有注意到方扬的到来。
直到方扬走到三人面前，方旭无意中一抬头才发现了他。
“方扬！你小子怎么不声不响就跑来啦！”方旭惊喜地叫道，“好歹先给哥们打个电话啊！”
“几个意思这是？不欢迎我还是咋的？”方扬笑着说道，“哥们好心好意过来替你两天，看你这样子好像不需要啊！那我还是回去吧，榕城那边还好多事儿呢！”
说完，方扬转身做势欲走。
“别别别！”方旭连忙一把拉住方扬，嬉皮笑脸地说道，“来都来了还走什么走啊？这水深火热的地方哥们呆够够的了！”
说完，方旭飞快地转移话题说道：
“对了，还没给你介绍呢，这位就是德方代表菲恩先生。”
然后方旭又转向菲恩，用蹩脚的英语说道：
“MrFynn，thisis……myboss……bigboss，FangYang!”
方旭完全不会德语，英语水平也非常一般，而菲恩的英语也带着很浓的口音，所以两个人在交流的时候如果没有翻译的话，是相当困难的，大部分时间都是通过翻译来传达。
方扬和那个翻译妹子听到方旭那带着浓浓的华夏口音的英语时，都忍不住感到一阵好笑。
而菲恩显然并没有听懂这句话，露出了茫然的神情。
翻译妹子见状，正准备用德语再复述一遍的时候，方扬突然开口说话了：
“菲恩先生，我是天恒矿业的董事长方扬，非常高兴认识你！”
翻译妹子和方旭两人都惊呆了。
因为方扬说的不是普通话，而是地地道道的德语，发音之标准让翻译妹子都觉得有些自愧不如。
菲恩也吃惊地长大了嘴巴，很快他就露出了高兴地笑容说道：
“方先生您好！认识你是我的荣幸！想不到你的德语说得这么棒！”
“谢谢您的夸奖！”方扬微笑着说道，“菲恩先生，也请允许我代表天恒矿业对你的到来表示欢迎和感谢，谢谢你不远万里过来帮助我们公司建设厂房、安装生产线！”
“方，你太客气了，这只是我的工作而已！”菲恩说道。
好不容易来了一个可以直接用德语跟他交流的人，而且这个人还是这家矿业公司的大老板，这也让菲恩感到非常高兴。
来到华夏之后，他觉得最不方便的就是语言障碍了，离开了翻译他几乎是寸步难行。
而方旭则完全听不懂两人在聊些什么，那个翻译妹子变换了一个角色，低声地将两人的对话翻译给了方旭听。
方旭露出了惊讶的神色：
“你确认他说的真是德语？我还以为这小子装腔作势呢！”
翻译妹子抿嘴一笑道：
“当然了，说得比我还要地道呢！如果闭上眼睛的话，我肯定会以为是两个德国人在聊天……”
“是不是啊？”方旭露出了难以置信的神情。
翻译妹子则很肯定地点了点头。
这时方扬跟菲恩已经寒暄完毕了，方旭忍不住问道：
“方扬，你丫什么时候会说德语的？这也忒牛逼了点儿吧！难道你们高中学的外语不是英语而是德语？”
方扬斜瞥了方旭一眼，嗤笑道：
“一看你就没见过世面，谁规定老子只能学一门外语的？告诉你，我不但会德语，英语、法语、西班牙语……我照样说得很溜！”
“切！你就吹吧！”方旭显然是不相信的。
方扬笑了笑，也懒得去跟方旭这家伙分辨。而翻译已经将两人刚才的对话用德语跟菲恩复述了一遍，菲恩闻言笑着说道：
“方，你是我见过德语说得最标准的华夏人，你的语言天赋真是令人佩服！”
方扬咧嘴笑道：
“谢谢菲恩先生的夸奖！”
说完，方扬得意地朝方旭扬了扬眉头。
“对了，菲恩先生。”方扬接着问道，“刚才看到你们讨论得很热烈，是在说什么呢？”
“方，我正想说这个事情呢！”菲恩闻言说道，“我发现厂房地基下的土层情况比我们预计的要差，所以决定修改厂房设计方案，我们安装生产线的台基必须扩大面积，并且使用标号更高的钢筋！可是方旭先生似乎不赞成我的观点！”
由于方扬和菲恩在交流上完全没有障碍，所以翻译妹子就一直在专心地将两人的对话用普通话在跟方旭小声地复述着。
方旭听了之后立刻说道：
“方扬，我是觉得没什么必要！我们厂房的隐蔽工程已经完工了，这个时候修改设计的话，之前做好的台基等于全部都要废掉了。多花钱倒是没什么，可是浪费时间哪！”
“方旭先生，我们不能为了工程进度而牺牲工程质量！”菲恩立刻反驳道。
“菲恩先生，我们是严格按照你们图纸施工的，现在是你临时的修改，我认为这个要求是不合理的！”方旭也是寸步不让地说道。
“方旭先生，在工程建设中随时修正之前的错误设计，这是非常正常的现象。既然我是厂方代表，我就必须为工程质量负责！”菲恩有些激动地说道。
方扬见两人都快要嚷嚷起来了，连忙摆手说道：
“两位都冷静一点！菲恩先生，我想知道的是，如果台基不改造的话，会有什么后果？”
菲恩很肯定地说道：
“由于土质的问题，台基可能会发生不规则沉降。这对精密生产线来说，是非常要命的，很有可能严重影响使用寿命！”
方旭听了翻译之后，露出了不以为然的神情，显然他认为菲恩有些危言耸听。
而方扬沉吟了片刻，立刻就说道：
“行！我们相信专家的意见！菲恩先生，我会通知他们按照你的要求进行整改！”
“很好！方，你是一个有远见的企业家！”菲恩大喜过望，朝方扬竖起了大拇指说道。
方旭一听就有些急了，他拉了拉方扬的衣袖说道：
“方扬，有这个必要吗？我看那个台基很牢固啊！而且现在都已经建设完成了，重新返工的话工期至少要拖后二十天！”
“方旭，德国人的严谨你是知道的，我相信他不会无缘无故要求我们返工——这对他也没好处啊！而且磨刀不误砍柴工，现在的准备工作做扎实，哪怕多浪费一些时间，也比以后机器频繁出现故障好啊！咱们的机器停一天得损失多少钱啊！”
方旭听了方扬的话之后，叹了一口气，然后点了点头说道：
“好吧，你是大老板，既然你决定了那就这么办吧！”
然后他又凑到方扬耳边低声说道：
“你说这德国人是不是作啊？早干嘛去了？非要等我们台基都做完了再提出来！”
方扬笑了笑说道：
“人家肯定也不想的，可能是刚刚发现吧！我们应该庆幸才对啊！如果不是厂方代表负责任的话，到时候台基不符合要求，生产线发生问题咱们岂不是亏大发了？”
“你说的也对！”方旭咧嘴笑了笑，然后说道，“既然你来了，那我现在就回去得了！”
“你不吃点儿午饭再走吗？”方扬问道。
“路上吃一样的！”方旭说道。
方扬见这家伙一副归心似箭的样子，于是笑着点了点头说道：
“行，那路上小心点儿！”
方旭却没有直接离开，而是凑近了一点，腆着脸笑道：
“兄弟……那什么……你车借我开开呗！”
方扬翻了翻白眼反问道：
“你自己不是有车吗？”
“我那小破车能跟你的大路虎比吗？”方旭说道，“反正你在南浦也不出远门，我车子留给你不就好了？”
“对不起，车和女人恕不外借！”方扬说道，“你小子想开路虎啊？自己买去呗！”
“哥们现在也穷啊！好不容易攒点儿私房钱，这不都投到矿山来了吗？”方旭作出一副可怜兮兮的样子说道，“你不会这么小气吧？”
“哥们还就这么小气了！”方扬笑嘻嘻地说道，“没钱没关系，等咱们这边分红下来了，你去买个十辆路虎，拿铁丝串起来当火车开都没问题！”
“那不远水解不了近渴吗？”方旭不死心地说道，“方扬，你不会这点儿要求都不答应吧！那也太不够兄弟了！你要是不借的话，信不信等我回去，立马去找苏荷，好好跟她交流一下你和柳家大小姐的事情？”
“滚滚滚！”方扬没好气地将车钥匙抛向了方旭说道，“你小子开车慢点啊！蹭掉一点漆皮我都跟你没完！”
“知道啦！你就放一百个心吧！”方旭接过要是，笑着说道。
然后他跟菲恩以及翻译妹子打了个招呼，随手将自己那辆保时捷轿跑的钥匙递给了方扬，脚步轻快地朝着路虎车走去。
方扬在他身后喊道：
“回去之后抓紧时间解决股份的问题！我就给你两天时间啊！两天后你要不回来换我，我直接给你家老方同志打电话！”
方旭头也不回地挥了挥手，表示自己知道了。
看着路虎车轰鸣着冲出了厂区，方扬无奈地摇了摇头，然后转脸对菲恩说道：
“菲恩先生，我们华夏有句古话叫做‘有朋自远方来不亦乐乎’，意思就是有远方朋友前来拜访是一件十分值得高兴的事情。菲恩先生不远万里来到华夏，我作为主人必须好好招待你一下，所以中午我想请你吃顿饭，聊表我的谢意！”
“方，你实在是太热情了！这是一个无法拒绝的邀请！”菲恩高兴地说道。
方旭跟那个德国人谈得很投入，还有一个二十多岁的姑娘应该是翻译，三个人脑袋几乎都要凑到一块去了，方旭的手指着图纸不停地说着什么，而那个德国人则连连摇头。
大家都没有注意到方扬的到来。
直到方扬走到三人面前，方旭无意中一抬头才发现了他。
“方扬！你小子怎么不声不响就跑来啦！”方旭惊喜地叫道，“好歹先给哥们打个电话啊！”
“几个意思这是？不欢迎我还是咋的？”方扬笑着说道，“哥们好心好意过来替你两天，看你这样子好像不需要啊！那我还是回去吧，榕城那边还好多事儿呢！”
说完，方扬转身做势欲走。
“别别别！”方旭连忙一把拉住方扬，嬉皮笑脸地说道，“来都来了还走什么走啊？这水深火热的地方哥们呆够够的了！”
说完，方旭飞快地转移话题说道：
“对了，还没给你介绍呢，这位就是德方代表菲恩先生。”
然后方旭又转向菲恩，用蹩脚的英语说道：
“MrFynn，thisis……myboss……bigboss，FangYang!”
方旭完全不会德语，英语水平也非常一般，而菲恩的英语也带着很浓的口音，所以两个人在交流的时候如果没有翻译的话，是相当困难的，大部分时间都是通过翻译来传达。
方扬和那个翻译妹子听到方旭那带着浓浓的华夏口音的英语时，都忍不住感到一阵好笑。
而菲恩显然并没有听懂这句话，露出了茫然的神情。
翻译妹子见状，正准备用德语再复述一遍的时候，方扬突然开口说话了：
“菲恩先生，我是天恒矿业的董事长方扬，非常高兴认识你！”
翻译妹子和方旭两人都惊呆了。
因为方扬说的不是普通话，而是地地道道的德语，发音之标准让翻译妹子都觉得有些自愧不如。
菲恩也吃惊地长大了嘴巴，很快他就露出了高兴地笑容说道：
“方先生您好！认识你是我的荣幸！想不到你的德语说得这么棒！”
“谢谢您的夸奖！”方扬微笑着说道，“菲恩先生，也请允许我代表天恒矿业对你的到来表示欢迎和感谢，谢谢你不远万里过来帮助我们公司建设厂房、安装生产线！”
“方，你太客气了，这只是我的工作而已！”菲恩说道。
好不容易来了一个可以直接用德语跟他交流的人，而且这个人还是这家矿业公司的大老板，这也让菲恩感到非常高兴。
来到华夏之后，他觉得最不方便的就是语言障碍了，离开了翻译他几乎是寸步难行。
而方旭则完全听不懂两人在聊些什么，那个翻译妹子变换了一个角色，低声地将两人的对话翻译给了方旭听。
方旭露出了惊讶的神色：
“你确认他说的真是德语？我还以为这小子装腔作势呢！”
翻译妹子抿嘴一笑道：
“当然了，说得比我还要地道呢！如果闭上眼睛的话，我肯定会以为是两个德国人在聊天……”
“是不是啊？”方旭露出了难以置信的神情。
翻译妹子则很肯定地点了点头。
这时方扬跟菲恩已经寒暄完毕了，方旭忍不住问道：
“方扬，你丫什么时候会说德语的？这也忒牛逼了点儿吧！难道你们高中学的外语不是英语而是德语？”
方扬斜瞥了方旭一眼，嗤笑道：
“一看你就没见过世面，谁规定老子只能学一门外语的？告诉你，我不但会德语，英语、法语、西班牙语……我照样说得很溜！”
“切！你就吹吧！”方旭显然是不相信的。
方扬笑了笑，也懒得去跟方旭这家伙分辨。而翻译已经将两人刚才的对话用德语跟菲恩复述了一遍，菲恩闻言笑着说道：
“方，你是我见过德语说得最标准的华夏人，你的语言天赋真是令人佩服！”
方扬咧嘴笑道：
“谢谢菲恩先生的夸奖！”
说完，方扬得意地朝方旭扬了扬眉头。
“对了，菲恩先生。”方扬接着问道，“刚才看到你们讨论得很热烈，是在说什么呢？”
“方，我正想说这个事情呢！”菲恩闻言说道，“我发现厂房地基下的土层情况比我们预计的要差，所以决定修改厂房设计方案，我们安装生产线的台基必须扩大面积，并且使用标号更高的钢筋！可是方旭先生似乎不赞成我的观点！”
由于方扬和菲恩在交流上完全没有障碍，所以翻译妹子就一直在专心地将两人的对话用普通话在跟方旭小声地复述着。
方旭听了之后立刻说道：
“方扬，我是觉得没什么必要！我们厂房的隐蔽工程已经完工了，这个时候修改设计的话，之前做好的台基等于全部都要废掉了。多花钱倒是没什么，可是浪费时间哪！”
“方旭先生，我们不能为了工程进度而牺牲工程质量！”菲恩立刻反驳道。
“菲恩先生，我们是严格按照你们图纸施工的，现在是你临时的修改，我认为这个要求是不合理的！”方旭也是寸步不让地说道。
“方旭先生，在工程建设中随时修正之前的错误设计，这是非常正常的现象。既然我是厂方代表，我就必须为工程质量负责！”菲恩有些激动地说道。
方扬见两人都快要嚷嚷起来了，连忙摆手说道：
“两位都冷静一点！菲恩先生，我想知道的是，如果台基不改造的话，会有什么后果？”
菲恩很肯定地说道：
“由于土质的问题，台基可能会发生不规则沉降。这对精密生产线来说，是非常要命的，很有可能严重影响使用寿命！”
方旭听了翻译之后，露出了不以为然的神情，显然他认为菲恩有些危言耸听。
而方扬沉吟了片刻，立刻就说道：
“行！我们相信专家的意见！菲恩先生，我会通知他们按照你的要求进行整改！”
“很好！方，你是一个有远见的企业家！”菲恩大喜过望，朝方扬竖起了大拇指说道。
方旭一听就有些急了，他拉了拉方扬的衣袖说道：
“方扬，有这个必要吗？我看那个台基很牢固啊！而且现在都已经建设完成了，重新返工的话工期至少要拖后二十天！”
“方旭，德国人的严谨你是知道的，我相信他不会无缘无故要求我们返工——这对他也没好处啊！而且磨刀不误砍柴工，现在的准备工作做扎实，哪怕多浪费一些时间，也比以后机器频繁出现故障好啊！咱们的机器停一天得损失多少钱啊！”
方旭听了方扬的话之后，叹了一口气，然后点了点头说道：
“好吧，你是大老板，既然你决定了那就这么办吧！”
然后他又凑到方扬耳边低声说道：
“你说这德国人是不是作啊？早干嘛去了？非要等我们台基都做完了再提出来！”
方扬笑了笑说道：
“人家肯定也不想的，可能是刚刚发现吧！我们应该庆幸才对啊！如果不是厂方代表负责任的话，到时候台基不符合要求，生产线发生问题咱们岂不是亏大发了？”
“你说的也对！”方旭咧嘴笑了笑，然后说道，“既然你来了，那我现在就回去得了！”
“你不吃点儿午饭再走吗？”方扬问道。
“路上吃一样的！”方旭说道。
方扬见这家伙一副归心似箭的样子，于是笑着点了点头说道：
“行，那路上小心点儿！”
方旭却没有直接离开，而是凑近了一点，腆着脸笑道：
“兄弟……那什么……你车借我开开呗！”
方扬翻了翻白眼反问道：
“你自己不是有车吗？”
“我那小破车能跟你的大路虎比吗？”方旭说道，“反正你在南浦也不出远门，我车子留给你不就好了？”
“对不起，车和女人恕不外借！”方扬说道，“你小子想开路虎啊？自己买去呗！”
“哥们现在也穷啊！好不容易攒点儿私房钱，这不都投到矿山来了吗？”方旭作出一副可怜兮兮的样子说道，“你不会这么小气吧？”
“哥们还就这么小气了！”方扬笑嘻嘻地说道，“没钱没关系，等咱们这边分红下来了，你去买个十辆路虎，拿铁丝串起来当火车开都没问题！”
“那不远水解不了近渴吗？”方旭不死心地说道，“方扬，你不会这点儿要求都不答应吧！那也太不够兄弟了！你要是不借的话，信不信等我回去，立马去找苏荷，好好跟她交流一下你和柳家大小姐的事情？”
“滚滚滚！”方扬没好气地将车钥匙抛向了方旭说道，“你小子开车慢点啊！蹭掉一点漆皮我都跟你没完！”
“知道啦！你就放一百个心吧！”方旭接过要是，笑着说道。
然后他跟菲恩以及翻译妹子打了个招呼，随手将自己那辆保时捷轿跑的钥匙递给了方扬，脚步轻快地朝着路虎车走去。
方扬在他身后喊道：
“回去之后抓紧时间解决股份的问题！我就给你两天时间啊！两天后你要不回来换我，我直接给你家老方同志打电话！”
方旭头也不回地挥了挥手，表示自己知道了。
看着路虎车轰鸣着冲出了厂区，方扬无奈地摇了摇头，然后转脸对菲恩说道：
“菲恩先生，我们华夏有句古话叫做‘有朋自远方来不亦乐乎’，意思就是有远方朋友前来拜访是一件十分值得高兴的事情。菲恩先生不远万里来到华夏，我作为主人必须好好招待你一下，所以中午我想请你吃顿饭，聊表我的谢意！”
“方，你实在是太热情了！这是一个无法拒绝的邀请！”菲恩高兴地说道。