[综英美]我不是我没有_95
“肯特，你的儿子怎么了？”威尔突然问。
萨琳娜揉了揉眼睛，“你知道的，孩子们，或者说青少年，他们总有自己的想法。肯特又离家出走了。”
“为什么？纳尔森先生看起来很关心她。”
萨琳娜苦笑了一下，“是的，约翰斯顿把肯特当作自己的儿子，肯特也不讨厌自己的继父，但他只是依然想着克里曼斯......其实我知道他去哪儿了，这两年他离家出走过不少次，每一次都是回到华府的霍尔家去。那已经没有人住了，不过我还没有把房子卖掉。
但我还是担心他一个人离开很不安全，我们有好几天没有打通他的电话了。只能看着他的推特账号还在更新，关注他的行程。”她呼吸了一下，就像是打开了话匣子一般，又继续说下去，“无论是我、约翰斯顿还是克里曼斯都爱极了他。事实上，我有不孕症，肯特的到来绝对是一个惊喜，克里曼斯也很高兴他的到来。但是在那之后的十几年，我都没再有过孩子了。约翰斯顿也有不孕症，他会把肯特当作自己的孩子来爱护，但是任何父母看到自己的孩子整天在关注恶魔、诅咒、地狱犬之类的故事，甚至还把那些咒语当真的时候都会生气。而当青少年们发现父母生气之后，他们自己也会生气。”
“他为什么会关注恶魔？”
肯特是否知道些什么关于绞刑人、羽翼和另一个杀手？
“他总觉得他的父亲是被恶魔杀死的。”萨琳娜闭着眼睛，垂下了肩，“我无法说服他。我只能希望你们能找到，真正伤害克里曼斯的凶手，或许这样他就不会再抱着那些伪装成中世纪咒语书的人造革产品了。”
“我们会的。”威尔说，“我可以去华府的霍尔宅看看吗？”
“当然，如果这能帮到你的话。我会把钥匙给你。”
威尔向纳尔森夫妇道谢告别后又赶往机场，坐着来时的飞机回到匡提科去，找克劳福德签一张许可证，然后再开他自己的车到华府去。
他离开的时候，瑞德博士还在和贝弗利一起寻找尸体上的纤维痕迹。
在飞机上和汽车上几乎花掉了一半的时间后，威尔到达克里曼斯.霍尔的家已经是晚上九点左右，天色黑暗，道路两旁的住宅都亮着灯，只有霍尔家是一片黑暗。
威尔把车停在霍尔家外，霍尔家门口没有花园，但有两排花坛，花坛里的植物被拔掉了，只剩下在夜晚里显出深黑蓝色的泥土。
房门的上半部分嵌着一块飘花玻璃，威尔能隐约看见里面那些盖着白布的家具，现在的风已经很暖和了，但那种白色依然让威尔觉得冷。他的手划过了腰系装枪的皮套，但最终没有打开那个扣子把枪取出来。
威尔用钥匙打开门走进去，纳尔森太太说肯特跑了回来，但威尔不确定肯特有没有到达华府。至少现在屋子里还是黑暗的，只有他手里的手电筒投出了一道光柱打在对面的墙上。
他慢慢往前走隐约听到脚下的大理石地板粘合处发出的类似于小珠子滚动的细碎声音。它们太老旧了。
威尔没有打开灯，实际上穿过玄关走进客厅后他连手电筒都不一定需要，窗帘没有拉上。外面的灯光会透过落地窗照到窗前的餐桌上来。
这间房子并不是凶杀现场，在离开时纳尔森太太也打扫过房子，给家具都盖上了防尘布，最后留下来给威尔分析的东西不多。
一楼是客厅、餐厅，还有一个厨房。厨房被收拾得很干净，没有留下任何厨具，手电筒的光照在岛式厨台上，反射了一下投在厨房的玻璃窗上，威尔看见了自己的影子。他眨了眨眼，把手电筒转了个方向，沿着楼梯往楼上走。
楼梯在承重时发出的依然是地砖碎珠般的声响，他厌恶这样让他感觉不舒服的声音，但却没有别的办法。
“你是谁？”一道声音在威尔的背后响起，不难发现声音的主人是一位少年，这让威尔控制住了拔枪的冲动。
他转过身去，手电筒的光照到了肯特的脸上，肯特不耐烦的用手挡了挡晃眼的光，威尔看见他的另一只手上握着一根撬棍，背上背着一个大背包。
肯特在威尔走进来时藏在厨房里，但这个孩子并不知道当两个人分别站在楼梯上与楼梯下时，高度更低的那个人必然处于劣势。
威尔抿着唇走了下来，肯特手里拿着撬棍，但却没有攻击的意图，反而往后退了几步，威尔拿出了自己的FBI证件。
“我是特别探员，威尔格雷厄姆。你是肯特.纳尔森吗？”
“我是。”肯特警惕地说，“是我妈让你来的？他们又报警了？”
“纳尔森太太报了警，但我来这里是为了克里曼斯.霍尔探员的案件，纳尔森太太给了我钥匙。”威尔把证件收回去，又朝肯特伸出手。
肯特盯着威尔看了一会，然后迟疑地把空着的那只手放到了威尔的手上。
威尔愣了一下，一下子把手抽回来，但抽回了之后，又觉得自己的做法有些粗鲁，他又把手伸出去，这次有了明确的指向，“把撬棍给我，我只是想让你把它放下。”
“OK，OK。”肯特撇着嘴，把撬棍交到了威尔的手上，双手抬上去做了一个投降的姿势，又耸了耸肩。虽然这个格雷厄姆探员和他见过的FBI探员——包括他的父亲一点都不像，他们从没露出过一副小动物的表情，但肯特没觉得威尔是个坏人，除了这个举动让两个人都觉得尴尬。
威尔放下撬棍，对肯特说：“你能带我去你父亲的房间吗？”
“可以，这边走。”肯特拉拉书包的肩带，跨上台阶走在威尔的前面，在到达二楼时，按开了走廊上的灯，威尔手上手电筒冷白色的光芒一下子淹没在暖黄的灯光中。
“你一个人来的吗？”肯特的声音里有点好奇。
“嗯。为什么问这个？”
“我就是看那些电视剧里，无论是侦探、警察，还是FBI探员，他们至少都得有一个搭档，有时候有三四个。”
“你父亲有搭档吗？”
“没有，他一个人查案。”肯特朝自己点了点头，“你也一个人。”
萨琳娜揉了揉眼睛，“你知道的，孩子们，或者说青少年，他们总有自己的想法。肯特又离家出走了。”
“为什么？纳尔森先生看起来很关心她。”
萨琳娜苦笑了一下，“是的，约翰斯顿把肯特当作自己的儿子，肯特也不讨厌自己的继父，但他只是依然想着克里曼斯......其实我知道他去哪儿了，这两年他离家出走过不少次，每一次都是回到华府的霍尔家去。那已经没有人住了，不过我还没有把房子卖掉。
但我还是担心他一个人离开很不安全，我们有好几天没有打通他的电话了。只能看着他的推特账号还在更新，关注他的行程。”她呼吸了一下，就像是打开了话匣子一般，又继续说下去，“无论是我、约翰斯顿还是克里曼斯都爱极了他。事实上，我有不孕症，肯特的到来绝对是一个惊喜，克里曼斯也很高兴他的到来。但是在那之后的十几年，我都没再有过孩子了。约翰斯顿也有不孕症，他会把肯特当作自己的孩子来爱护，但是任何父母看到自己的孩子整天在关注恶魔、诅咒、地狱犬之类的故事，甚至还把那些咒语当真的时候都会生气。而当青少年们发现父母生气之后，他们自己也会生气。”
“他为什么会关注恶魔？”
肯特是否知道些什么关于绞刑人、羽翼和另一个杀手？
“他总觉得他的父亲是被恶魔杀死的。”萨琳娜闭着眼睛，垂下了肩，“我无法说服他。我只能希望你们能找到，真正伤害克里曼斯的凶手，或许这样他就不会再抱着那些伪装成中世纪咒语书的人造革产品了。”
“我们会的。”威尔说，“我可以去华府的霍尔宅看看吗？”
“当然，如果这能帮到你的话。我会把钥匙给你。”
威尔向纳尔森夫妇道谢告别后又赶往机场，坐着来时的飞机回到匡提科去，找克劳福德签一张许可证，然后再开他自己的车到华府去。
他离开的时候，瑞德博士还在和贝弗利一起寻找尸体上的纤维痕迹。
在飞机上和汽车上几乎花掉了一半的时间后，威尔到达克里曼斯.霍尔的家已经是晚上九点左右，天色黑暗，道路两旁的住宅都亮着灯，只有霍尔家是一片黑暗。
威尔把车停在霍尔家外，霍尔家门口没有花园，但有两排花坛，花坛里的植物被拔掉了，只剩下在夜晚里显出深黑蓝色的泥土。
房门的上半部分嵌着一块飘花玻璃，威尔能隐约看见里面那些盖着白布的家具，现在的风已经很暖和了，但那种白色依然让威尔觉得冷。他的手划过了腰系装枪的皮套，但最终没有打开那个扣子把枪取出来。
威尔用钥匙打开门走进去，纳尔森太太说肯特跑了回来，但威尔不确定肯特有没有到达华府。至少现在屋子里还是黑暗的，只有他手里的手电筒投出了一道光柱打在对面的墙上。
他慢慢往前走隐约听到脚下的大理石地板粘合处发出的类似于小珠子滚动的细碎声音。它们太老旧了。
威尔没有打开灯，实际上穿过玄关走进客厅后他连手电筒都不一定需要，窗帘没有拉上。外面的灯光会透过落地窗照到窗前的餐桌上来。
这间房子并不是凶杀现场，在离开时纳尔森太太也打扫过房子，给家具都盖上了防尘布，最后留下来给威尔分析的东西不多。
一楼是客厅、餐厅，还有一个厨房。厨房被收拾得很干净，没有留下任何厨具，手电筒的光照在岛式厨台上，反射了一下投在厨房的玻璃窗上，威尔看见了自己的影子。他眨了眨眼，把手电筒转了个方向，沿着楼梯往楼上走。
楼梯在承重时发出的依然是地砖碎珠般的声响，他厌恶这样让他感觉不舒服的声音，但却没有别的办法。
“你是谁？”一道声音在威尔的背后响起，不难发现声音的主人是一位少年，这让威尔控制住了拔枪的冲动。
他转过身去，手电筒的光照到了肯特的脸上，肯特不耐烦的用手挡了挡晃眼的光，威尔看见他的另一只手上握着一根撬棍，背上背着一个大背包。
肯特在威尔走进来时藏在厨房里，但这个孩子并不知道当两个人分别站在楼梯上与楼梯下时，高度更低的那个人必然处于劣势。
威尔抿着唇走了下来，肯特手里拿着撬棍，但却没有攻击的意图，反而往后退了几步，威尔拿出了自己的FBI证件。
“我是特别探员，威尔格雷厄姆。你是肯特.纳尔森吗？”
“我是。”肯特警惕地说，“是我妈让你来的？他们又报警了？”
“纳尔森太太报了警，但我来这里是为了克里曼斯.霍尔探员的案件，纳尔森太太给了我钥匙。”威尔把证件收回去，又朝肯特伸出手。
肯特盯着威尔看了一会，然后迟疑地把空着的那只手放到了威尔的手上。
威尔愣了一下，一下子把手抽回来，但抽回了之后，又觉得自己的做法有些粗鲁，他又把手伸出去，这次有了明确的指向，“把撬棍给我，我只是想让你把它放下。”
“OK，OK。”肯特撇着嘴，把撬棍交到了威尔的手上，双手抬上去做了一个投降的姿势，又耸了耸肩。虽然这个格雷厄姆探员和他见过的FBI探员——包括他的父亲一点都不像，他们从没露出过一副小动物的表情，但肯特没觉得威尔是个坏人，除了这个举动让两个人都觉得尴尬。
威尔放下撬棍，对肯特说：“你能带我去你父亲的房间吗？”
“可以，这边走。”肯特拉拉书包的肩带，跨上台阶走在威尔的前面，在到达二楼时，按开了走廊上的灯，威尔手上手电筒冷白色的光芒一下子淹没在暖黄的灯光中。
“你一个人来的吗？”肯特的声音里有点好奇。
“嗯。为什么问这个？”
“我就是看那些电视剧里，无论是侦探、警察，还是FBI探员，他们至少都得有一个搭档，有时候有三四个。”
“你父亲有搭档吗？”
“没有，他一个人查案。”肯特朝自己点了点头，“你也一个人。”